¿Qué es una endoscopia nasal?

La endoscopia nasal es un procedimiento que se usa para observar los conductos nasales y sinusales. Se hace con un endoscopio. Es un tubo delgado y flexible o rígido con una cámara diminuta y una luz. Un médico especializado en garganta, nariz y oídos (otorrinolaringólogo) suele hacer este procedimiento en su consultorio. Tanto la endoscopia nasal flexible como la rígida son seguras y se toleran bien cuando las hace un médico con experiencia.

Los senos paranasales son un grupo de espacios formados por los huesos de la cara. Se conectan con la cavidad nasal. Este es el espacio lleno de aire que está detrás de la nariz.

Durante el procedimiento, el proveedor de atención médica introduce el tubo por la nariz. A continuación, lo guía a través de los conductos nasales y sinusales. Con el endoscopio, se pueden ver imágenes de la zona. Esta prueba puede ayudar a diagnosticar y tratar afecciones de salud. En algunos casos, pueden usarse instrumentos pequeños para tomar muestras diminutas de tejido (biopsia) o hacer otras tareas, como el desbridamiento de tejidos o la extirpación de un cuerpo extraño.

¿Por qué podría necesitar una endoscopia nasal?

Usted podría necesitar una endoscopia nasal si el proveedor de atención médica quiere obtener más información sobre otros problemas, como los siguientes:

• Congestión nasal

• Obstrucción nasal

• Infección nasal y de los senos paranasales (rinosinusitis)

• Pólipos nasales

• Tumores nasales

• Sangrados nasales

• Disminución o pérdida del sentido del olfato

• Pérdida de líquido cefalorraquídeo (LCR)

La endoscopia puede mostrar ciertos detalles, como el lugar del sangrado e inflamación del tejido nasal. También puede usarse para observar un crecimiento que podría ser un pólipo nasal benigno o cáncer.

En algunos casos, se puede usar una endoscopia nasal como tratamiento. Por ejemplo, podría hacerse en un niño para quitar un cuerpo extraño de la nariz.

El proveedor de atención médica también podría indicarle una endoscopia para ver la eficacia de un tratamiento de un problema en la nariz o en los senos paranasales. Por ejemplo, podría mostrar si los pólipos nasales se han achicado.

La rinosinusitis (inflamación del revestimiento nasal y de los senos paranasales) es uno de los motivos más comunes para hacer una endoscopia nasal. Es posible que tenga síntomas como obstrucción nasal, secreción amarilla o verdosa de la nariz y dolor en la cara. El proveedor de atención médica puede usar el endoscopio para detectar inflamación y pólipos. Puede que tome muestras de pus de la zona infectada. Esto puede ayudar a determinar la causa de la infección y la mejor manera de tratarla.

Un proveedor de atención médica puede usar una endoscopía nasal para hacer una cirugía mínimamente invasiva. Este procedimiento se lleva a cabo en un hospital o centro quirúrgico. Puede tratar afecciones como una infección en los senos paranasales, pólipos nasales y tumores nasales. La cirugía se hace con instrumentos muy pequeños y no es necesario hacer un corte externo (incisión).

¿Cuáles son los riesgos de una endoscopia nasal?

La endoscopia nasal es, por lo general, segura. Sin embargo, en ocasiones poco frecuentes, puede haber complicaciones, como las siguientes:

• Sangrado nasal

• Desmayos

• Reacción adversa al medicamento descongestivo o al anestésico

Puede tener mayor riesgo de sangrado si tiene un trastorno hemorrágico o si toma un anticoagulante. Sus riesgos particulares pueden variar en función de la edad y de otras afecciones que padezca. Hable con el proveedor de atención médica sobre cuáles son los riesgos más frecuentes en su caso. Raras veces puede producirse una infección tras una endoscopia nasal. Comuníquese con el proveedor de atención médica si nota algún signo de infección, como fiebre, escalofríos o secreción nasal con mal olor.

¿Cómo me preparo para una endoscopia nasal?

Pregúntele al proveedor de atención médica si debe dejar de tomar algún medicamento antes del procedimiento. Podría indicarle que deje de tomar los anticoagulantes. Debería poder comer y beber normalmente antes del procedimiento. El proveedor de atención médica podría darle más instrucciones sobre qué hacer antes de la prueba.

Justo antes de empezar el procedimiento, es posible que le rocíen un descongestivo tópico dentro de la nariz. Este medicamento ayuda a reducir la inflamación y permite que el endoscopio nasal pase sin problemas a través de la cavidad nasal y los senos paranasales. Quizás también le rocíen un anestésico, que le adormecerá la nariz por poco tiempo. En determinados casos, puede que también le administren el anestésico mediante una inyección.

¿Qué ocurre durante una endoscopia nasal?

Hable con el proveedor de atención médica sobre lo que sucederá durante su endoscopia nasal. Abajo se mencionan algunas cosas que podrían ocurrir durante un procedimiento típico.

• Para el procedimiento, lo más probable es que se siente derecho en la silla donde le realizarán el examen.

• Después de adormecer la zona, el proveedor de atención médica introducirá el endoscopio en un lado de la nariz.

• Esto puede resultarle algo incómodo. En ese caso, avísele al proveedor de atención médica. Puede que necesite más anestésico o un endoscopio nasal más pequeño.

• El proveedor insertará el endoscopio por una fosa nasal para ver una parte de la cavidad nasal y los senos paranasales.

• Puede repetir este paso dos veces más en el mismo lado de la nariz. (En cada inserción, el proveedor de atención médica podrá ver una parte un poco diferente de la cavidad nasal y los senos paranasales).

• A continuación, el proveedor repetirá el procedimiento del lado opuesto de la nariz. Nuevamente, quizás necesite insertar el endoscopio varias veces para obtener la información necesaria.

• Si es necesario, el proveedor podrá tomar una muestra de tejido como parte de la endoscopia. La muestra de tejido se envía a un laboratorio para su análisis.

¿Qué sucede después de una endoscopia nasal?

Hable con su proveedor de atención médica sobre lo que puede esperar después de la endoscopia nasal. Pregúntele si tiene instrucciones específicas. Si el procedimiento fue en el consultorio, podrá volver a su casa apenas termine su procedimiento. Debería poder retomar sus actividades con normalidad. Avise al proveedor de atención médica si le sangra la nariz y el sangrado no desaparece.

La endoscopia nasal suele dar la información necesaria para establecer un plan de tratamiento. Es probable que hable sobre esto con el proveedor de atención médica apenas termine la endoscopia. En otros casos, es posible que le pidan otras pruebas, como una tomografía computarizada. Si le tomaron una muestra de tejido durante el procedimiento, es posible que los resultados estén al cabo de algunos días.

Siga todas las instrucciones que le dé el proveedor de atención médica sobre los medicamentos y el seguimiento. En muchos casos, el proveedor de atención médica le indicará que programe otra endoscopia nasal más adelante para poder ver el avance del tratamiento.

Próximos pasos

Antes de aceptar someterse al procedimiento o a la prueba, asegúrese de saber lo siguiente:

• El nombre de la prueba o del procedimiento

• Los motivos por los que se hace la prueba o el procedimiento

• Los resultados que puede esperar y qué significan

• Los riesgos y los beneficios de la prueba o del procedimiento

• Los efectos secundarios y las complicaciones posibles

• Cuándo y dónde le harán la prueba o el procedimiento

• Quién es la persona que hará la prueba o el procedimiento y sus conocimientos o experiencia

• Qué sucedería si no se hace la prueba o el procedimiento

• Las pruebas o los procedimientos alternativos disponibles

• Cuándo y cómo obtendrá los resultados

• A quién llamar luego de la prueba o del procedimiento en caso de tener preguntas o problemas

• Cuánto deberá pagar por la prueba o el procedimiento